Թարգմանություն

                                                        New   Year

New Year’s Eve is one of the favorite celebration days for many people. Parties aside, the impending New Year typically brings hope for a more prosperous and happy 365 days. There are also some fun facts and trivia associated with the celebration.

The first New Year was celebrated 4,000 years by the ancient Babylonians.

It’s tradition to ring in New Year’s with family and friends because the first people you see will either give you good luck or bad luck. So make sure to keep friends close and foes very far away

More vehicles are stolen on New Year’s Day than any other holiday, statistics from the National Insurance Crime Bureau revealed.

The top three places to celebrate New Year’s Eve are Las Vegas, Disney World and of course, New York City.  Internationally, one of the biggest celebrations is in Sydney, Australia. More than 80,000 fireworks are set off from Sydney Harbour Bridge.

Նոր տարվա նախորյակը ամենասիրված օրերից է մարդկանց մեծամասնության համար: Խնջույքները մի կողմ,գալիք նոր տարին որպես կանոն ուրախ և հաջող 365 օրերի հույս է բերում: Կան բազում ուրախ փաստեր և մանրուքներ կապված տոնի հետ:

Առաջին նոր տարին նշվել է մոտ 4000 տարի առաջ հին Բաբելոնում:

Նշելը նոր տարվա առաջին զրնգունները ընտանիքի և ընկերների հետ ավանդույթ է , որովհետև առաջին մարդիկ որոնց դու տեսնում ես կամ քեզ հաջողություն են բերում կամ՝ դժբախտություն: Այսպիսով հավաստիացեք որ ընկերներին մոտիկ եք պահել իսկ թշնամիներին շատ հեռու:

Ավելի տռանսպորտային միջոցներ գողացվում են նոր տարվա առաջին օրը, քան մեկ այլ տոնին,միջազգային բյուրոյի վիճակագրությունը այսպիսին է:

Ամենաճանաչված երեք վայրերը, որպեսզի անցկացնել նոր տարին դրանք են Լաս- Վեգասը,իհարկե Դիսնեյի Աշխարհը և Նյու Յորքը:Միջազգային ամենամենճոխ Նոր տարին նշվում է Սիդնեյում,Ավստրալիայում:Ավելի քան 80000 հրավառություն է դուրս գալիս <<Սիդնեյ Համնուրգ Բրիդջից>>:

New Year's Eve is a spectacular global celebration to say goodbye to the old year and welcome the new year.    The new year is celebrated on December 31, the last day of the Gregorian calendar, at midnight, when we transition from the old year to the new, and is marked by gatherings among friends and families and, in some of the world's largest cities, a mesmerizing citywide parties, often featuring fireworks and music.  Noisemaking is a typical part of most cultural celebrations for the new year, as is often said, “Let's ring in the new year!”

 Նոր տարվա նախորյակը մի տպավորիչ ,համշխարհային տոն է, որտեղ հրաժեշտ են տալիս անցած տարվան և դիմավորում նոր տարին: Նոր տարին նշվում է դեկտեմբերի 31-ին՝ Գրեգորյան օրացույցի վերջին օրվա կեսգիշերին, երբ մենք տեղափոխվում ենք հին տարուց դեպի նորը։ Այդ օրը նշում են հավաքվելով ընկերների և հարազատների շրջապատում, իսկ աշխարհի որոշ մեծ երկրներում՝ մոգական համաքաղաքային խնջույքներ են կազմակերպվում, որոնք հաճախ ուղեկցվում են հրավառությամբ և երաժշտությամբ։  Ամենամշակութային տոնակատարությունների բնորոշ մասն է աղմկելը նոր տարվանը,ինչպես հաճախ ասում են,-եկեք զնգանք նոր տարուն: