среда, 6 июня 2018 г.

Թարգմանություն

Ծառերի օղակներ
Հետաքրքիր է,թե ինչու են ծառերին պետք օղակներ, փաստն այն է, որը ծառը,սեզոնի ընթացքում, հավասարապես չի աճոււմ,դրա պատճառով է, որ տարվա օղակները ունենում են բաց և մուգ երանգներ:Օրացույցի նման գիտնականները հասկանում են թե քանի տարեկան է ծառը:Լուսավոր մասի օղակների լայնությունը ավել է, քան ստվերային մասում,դրա պատճառոով կարելի է հեշտ հասկանալ, թե որտեղ է հյուսիսը և թե որտեղ է հարավը:Ծառերի օղակներով կարելի է, շատ հետաքրքիր բաներ կարելի է իմանալ.ջերմային տատանումները,տեղումները,անտառային հրդեհները,միջատների առկայությունը:Աշխարհի ամենահին ծառերը ավելի քան 4000 տարեկան են,գիտնականների համար դա պատմագրություն  է:      
Աղբյուր                                     
   

Թագուհի
Հետաքրքիր է՝ շախմատում որտեղից է առաջացել «թագուհի» անվանումը: Թագուհի Իզաբելլա Կոստիլսկայան, ով տասնհինգերորդ դարում ձեռնարկել էր Կոլումբոսի ճանապարհորդությունը,դարձավ շախմատի թագուհու նախատիպը: Մինչ այդ շախմատային թագուհին տղամարդկային կերպար էր և ալ-ֆերզա անվանումն ուներ, որը պարսկերեն բառ է ,թարգմանաբար նշանակում է օգնական: Ալ- ֆերզան շախմատային բավականին թույլ քար էր և կարողանում էր թագավորի նման կատարել միայն մեկ քայլ: Իսկ, երբ Իզաբելլա Կոստիլսկայան իշխանության գլուխ եկավ, իսպանացիները փոխեցին շախմատային այդ քարի սեռն ու ազդեցիկ դարձրին:
Տեսանյութը 

                                                 Ծիածան
Հետաքրքիր է՝  ինչ է ծիածանը: Ծիածանը շատ գեղեցիկ և անսովոր մթնոլորտային երևույթ է: Այն երևում է միայն անձրևից հետո, երբ ամպերից ելնող արևային ճառագայթները ճեղքում են անձրևի կաթիլները: Կաթիլները արևային լույսը բաժանում են 7 հիմնական գույների՝ կարմիր, նարնջագույն,դեղին,կանաչ,երկնագույն,կապույտ և մանուշակագույն, և ձևավորվում է ծիածան, որը մենք տեսնում ենք:Ասում են՝ ծիածանը հաջողության նշան է:
Տեսանյութը
                                                   Կողմնացույց       
 Ինչու է կողմնացույցի սլաքը միշտ հյուսիս ցույց տալիս: Կողմնացույցի սլաքը  մագնիս է,Երկիր մոլորակն էլ է մագնիս,կողմնացույցի սլաքներից մեկը միշտ դեպի հյուսիս է ուղղված, իսկ մյուսը դեպի հարավ, չնայած որ մեր օրերում նավերի և ինքնաթիռների կողմնացույցները մագնիսային չեն,այլ էլեկտրոնային: Մագնիսական կողմնացույցը դեռևս օգտագործում են ձկնորսները,քայլել սիրողները և լեռնագնացները:
Տեսանյութը

  
 Ghost and empties

Ես դարձել եմ մի կին ով միշտ գոռգոռում է ,  ում փոքրիկ երեխաները քայլում են այս ու այն կողմ սառած և լարված դեմքերով,  և քանի որ ես չեմ ուզում լինել այդպիսին, ես վերցրեցի իմ քուղերով կոշիկները  և դուրս եկա  զբոսնելու լուսավոր փողոցներով, թողնելով և՛ ընթրիքը, և՛ երեխաներիս՝ հանված, փակված, կարդալով և երգելով ամուսնուս մոտ, մի տղամարդու, որը չէր գոռգոռում:
Երբ քայլում էի մեր թաղամասում,  մթնում էր, իսկ երբ հասա  երկրորդ թաղամաս, օրն ավարտվեց: Մենք ունենք մի քանի փողոցային լապտեր, և նրանց լույսի տակ  իմ ստվերը դառնում է զվարճալի. այն հետևում է ինձ, ոտքերիս կպած ցատկելով գալիս է, ինձնից առաջ ընկնում: Միակ լուսավորությունը տան պատուհաններից դուրս եկող լույսն էր ու լուսնի լույսնը, որոնք ինձ հրամայում են վերև նայել. նայել վերև: Փողոցային կատուները ընկնում են ոտքերի տակ, դրախտային թռչուների ծաղիկները դուրս են նետվում ստվերների միջից, և բուրմունք է տարածվում օդում – կաղնու, փոշու, հողի, կամֆորայի ծաղկի:                                                        


 Իրանի մասին

Բարև, այսօր ես ուզում եմ  ձեզ հետ խոսել, Իրանի մասին,Դե եկեք սկսենք, հավանաբար դուք Իրանի մասին  շատ վատ բաներ եք տեսել կամ լսել  հեռուստացույցով, համացանցում կամ սոցիալական ցանցերում,որոնք ասում են այն մասին, որ Իրանը թերզարգացած երկիր է, և, որ իրանցիները ոչինչ չգիտեն գիտության և տեխնոլոգիայի մասին:
Ես կփորձեմ Իրանի մասին մի րոպեի ընթացքում, ահ թե ինչ պատմել:Սա Իրանն է, որի ուսանողների վաթսուն տոկոսը կանայք են,2011 թվականին Իրանը ունեցել է աշխարհի ամենաբարձր գիտական աճը:
երկիրը մտնում է աշխարհի յոթ գերտերությունների մեջ, որոնք արտադրում են ռազմածովային կործանիչներ:Աշխարհում երկրորդ տեղն է զբաեցնում անօդաչու թռչող սարքերի արտադրությամբ, երկրորդ տեղը բիօդիզելային վառելիքի արտադրմամբ:Երկրորդ տեղը աչքի հետազոտման համակարգի ստեղմամաբ:Ցանցահենների կողմից կիբեր հարձակումներով Իրանը զբաղեցնում է աշխարհում չորրորդ տեղը :Երրորդ տեղը էլեկտրոնային լարերի արտադրմամբ:Չորրորդ տեղը արևային էլեկտրակայանների ստեղծմամբ:Հինգերորդ տեղը ռոբոտների արտադրմամբ:
Վեցերորդ տեղը կենդանիներին տիեզերք ուղարկելով:յոթերորդ տեղը սկլեռոզի բուժման դեղորայքների  արտադրության ծավալով:Եվ հազարավոր այլ ապրանքների արտադրությամբ համարվում է աշխարհում առաջատարը:Ես չեմ ուզում այլևս ձեր ուշադրությունը զբաղեցնել, շնորհակալություն ստեսցյուն:

                                             Կապադովկիա

Կապադովկիան յուրահատուկ աշխարհագրական տարածք է,որը հայտնի է շատ հետաքրքիր լանդշավտով:Կապադովկիան հայտնի է իր քարանձավներով տաճարներով և վանքերով, որոնց պատմությունը սկսվում է վաղ քրիստոնեության սկզբից՝ մեր թվարկությունից հազարավոր տարիներ առաջ:Այս մշակութային ժառանգությունը գտնվում է Թուրքիայի Անատոլիա համայնքի կենտրոնական մասում:Հազարամյակների ընթացքում քամին և ջուրը հրաբխային տուֆից կերտել են հրաշալի բնական քարանձավներ, իսկ դրանցից էլ պատրաստվել են աշտարակներ և բուրգեր:Զարմանալի է ոչ միայն Կապադովկիայի բնությունը, այլ նաև հռոմիացցիների և այլ ազգիների թողած մշակութային ժառանգությունը:
Կապադովկիայի պատմությունը սկիզբ  է առնում մեր թվարկությունից առաջ հինգերորդ հազարամյակից,Իր ամբօղջ գոյության ընթացքում Կապադովկիան գտնվում էր քաղաքակրթությունների խաչմերուկում դրա պատճառով էլ այն եղել է Պարսկաստնի, հռոմի, օսմանյան կայսրության և այլ երկրների կազմի մեջ:
                                                          



                                                        


Комментариев нет:

Отправить комментарий